سد

I سَدٌّ

[sadː]

n m

بِناءٌ في مَجْرى النَّهْرِ barrage m, digue f

◊

أَقامَت الحُكومَةُ سَدًّا عَلى النَّهْرِ — Le gouvernement a construit une digue sur la rivière.

♦ سَدُّ أُسْوان le barrage d'Aswan

II سَدَّ

['sadːa]

v

أَغْلَقَ boucher, fermer

◊

سَدَّ الفَجْوَةَ — boucher un trou

♦ سَدَّ الدَّيْنَ payer une dette

♦ سَدَّ الفَراغَ remplir le vide

♦ سَدَّ رَمَقَهُ أبقاهُ حَيًّا donner à qqn de quoi subsister

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.